Dostali se sem za vlastní prachy a přijeli se na nás podívat.
Собствените си пари са похарчили, за да дойдат да ни гледат.
Chcete se na nás podívat, jak vystřelíme znovu na tu stodolu?
Искате ли да гледате как изстрелваме още една по този плевник?
přišel jste se na nás podívat?
ти си дошъл за да ни видиш?
Napadlo mě, jestli se Delie nechce u nás podívat na film.
Дойдох да питам Дилия иска ли да гледат филм със Сам.
Nech nás podívat se, nech nás podívat se.
Дай да го видим! Покажи го!
Přišli se na nás podívat oba.
И двамата дойдоха да ни видят.
Jen si to představ, přijede se na nás podívat guvernér.
Не мога да повярвам, че ще се срещне с нас.
Vzkažte ji, že by se měla uzdravit, a přijít se na nás podívat jak hrajeme.
Да, кажете й да се оправя, за да ни види как играем.
Ty řídil Hummer z Pensylvánie... Ve vánici... prostě se na nás podívat.
Карал си Хъмър от Пенсилвания в бурята за да видиш нас.
Marty řekl, že se stavíš se na nás podívat.
Марти каза, че си щял да минеш да ме видиш.
Máme problém, přišel se na nás podívat polda.
Имаме проблем. Едно ченге дойде на проверка.
Přijď se na nás podívat, až ti bude lépe.
Ела да ни видиш, когато се почувстваш по-добре.
Myslíte, že se rozhodli ze zvědavosti na nás podívat?
Раздразнил сте любопитството им, и са дошли да ни проверят?
Zastav se na nás podívat, až tady příště budeš.
Ела и ни виж следващия път като си тук.
Bylo to před 6 lety, byla svatba mého syna, přišel se na nás podívat starý rodinný přítel, a zůstal s námi.
Това се случи преди 6 години. Тогава синът ми се ожени. На гости ни дойде една стара позната на семейството ни.
Necháte nás podívat se na vaši kameru?
Защо не ни дадете да разгледаме камерата?
Představ si, přišli se na nás podívat z místních novin, ale můj šéf si je okamžítě získal svým neskutečným šarmem.
Идваха да ни снимат момчета от местните новини. Шефът ми ги заведе, да видят реколтата ни от репички.
Naše vlastní matky se nebudou schopny na nás podívat.
Собствените ни майки няма да могат да гледат това.
A klidně se stav se na nás podívat, jak fandíme wrestlerům.
И се чувстай свободна, да ни гледаш как насърчаваме борците.
Nechal nás podívat se okolo i bez povolení.
Позволи ни да влезем без заповед.
Hodlám ji pozvat na ten zítřejší večer a bylo by mi ctí, kdyby ses přišel na nás podívat.
Ще я попитам довечера за състезанието и за мен ще бъде чест, ако дойдеш да ни гледаш.
A jestli nemáš žádné plány.. a vypadá to, že nemáš, přijď se na nás podívat na zkoušku.
И ако не разполагате някакви планове... и то ще изглежда че ти не... дойде и да ни посетите в репетиция.
Zde vidíme zeď, která jede z jedné strany do poloviny archy a nutí nás podívat se nahoru, do mezipatře a jemných zaoblených rohů dvouúrovňového stropu.
Тук виждаме стена, която минава от едната страна до половината ковчег и ни принуждава да погледнем нагоре към мецанинния етаж и деликатните заоблени ъгли на тавана на две нива.
A jestli chcete být součástí dokončování Zelené školy a budování dalších 50 škol po světě, prosím, přijeďte se na nás podívat.
И ако искате да бъдете част от завършването на Зеленото училище и построяването на следващите 50 в света, елате и ни посетете.
4.1454939842224s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Собствените си пари са похарчили, за да дойдат да ни гледат. 